ミトミの 例文暗記は英文構造の解明に失敗した結果の英語学習だ、真の英語学習の啓示を見よ

 

みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は英検準1級に合格したくてたまらない、というより英検準1級に合格できるか否か?が青春の命運を決めてしまう高校生との授業中に遭遇したケースを、エピソードテーマにお届けします。多くの英語サイトに溢れているのが

ネイティブがよく使うフレーズを覚えれば英会話は簡単

的なものです。そしてこの例文暗記学習が現行英文法(天動説英文法)による英語学習の限界でもあります。この例文暗記がつまらない、やってられない、覚えても応用きかない、シロモノです。まあ理系脳の英語学習者には、例文暗記なんぞする気も起きませんが。映画や音楽を利用して、面白くしようとしたところで、事態の根本解決にはなっていません。

しかーし、ここに250億分の1の遺伝確率で出現した異能生存体(注1)ワーグナーミトミあり。ワーグナーミトミがこの世に残していく金字塔、ワーグナーミトミのサン英文法-SG-(前名は地動説英文法)エピソード1224スタートです。

ーーー

ワーグナーミトミの生存率の高さはこのためだった

ーーーーーー

本日も英語学習に邁進するサトル君です。

これが見てる文ですか。

感心しきり、のサトル君です。

この文にですか。

大興奮してますよ。

察するところ、この文の

respected was kicked surprised

に興奮してますな。

そうそう、アドリブが大事です。現行英文法(天動説英文法)では

例文暗記

になってしまいます。これが

つまらない、単語数ふえると覚えられない、やってられない

の難行苦行です。指導するほうは 覚えろ と言うだけなので楽ですが。しかも

例文暗記にがんばりまくった40代医師の証言です。ほんとに嫌だった、やってもしょーもなかった、とのことです。

例文暗記学習なんぞしていては、この領域には生涯到達しません。例文暗記学習とは

英文の構造を解明できていない

説明が不明瞭で矛盾に満ちている

しょうがないから暗記という負担を英語学習者に押し付ける

という負の連鎖の産物です。

ワーグナーミトミのサン英文法-SG-(前名は地動説英文法)でいきます。

これがスタート文です。

surprised  動詞(王)太陽

という文構造です。

おおっと、はやくも追加情報文

The scientist was kicked.

was  動詞(王)太陽

kicked  受動分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止(王権停止)惑星

という文構造

が入ってきました。太陽系に太陽がふたつです。生存不能です。しかーし、news には同格の that が使えます。同格の that が飛来してきます。

ーーーーーー

同格の that に関してはすでに何回かエピソードテーマに取り上げています。今回のエピソードでは言及しません。1エピソードに1テーマがワーグナーミトミワールドです。

ーーーーーー

同格の that が到着です。

was  同格の that (接続詞)で動詞停止(王権停止)惑星

kicked  受動分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止(王権停止)惑星

surprised  動詞(王)太陽

という文構造になりました。太陽系に太陽がひとつです。生存可能です。

おわったった、さらに

The people respected the scientist.

respected  動詞(王)太陽

という文構造

という追加情報が加わりました。

respected  動詞(王)太陽

was  同格の that (接続詞)で動詞停止(王権停止)惑星

kicked  受動分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止(王権停止)惑星

surprised  動詞(王)太陽

という文構造になりました。またまた太陽系に太陽がふたつです。生存不能です。おや、しかーし

同格の that が was に動詞停止力(王権停止力)を発動しているのは変わりなしです。距離がどんなに離れても到達するのが動詞停止力(王権停止力)です。

理論上は30億光年離れた星

にも到達します。

なんとなく自然消滅しない

のが動詞停止力(王権停止力)です。

ところが現行英文法(天動説英文法)では長い文をスラッシュで切ってしまいます。

スラッシュで切断するため、長い文の構造がつかめない

この世紀の大失敗を、現行英文法(天動説英文法)は繰り返しています。今、この瞬間も。

ワーグナーミトミのサン英文法-SG-(前名は地動説英文法)にスラッシュなし。真の文構造が丸見えです。

太陽系に太陽がふたつ、の生存不能状態を脱すべく、追加情報内の the scientist が前に移動です。

the scientist the scientist

と並びました。変身準備完了です。

移動した the scientist が関係代名詞 whom に変身、動詞停止力(王権停止力)を発動します。

respected  関係代名詞 whom で動詞停止(王権停止)惑星

was  同格の that (接続詞)で動詞停止(王権停止)惑星

kicked  受動分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止(王権停止)惑星

surprised  動詞(王)太陽

という文構造になりました。太陽系に太陽がひとつです。生存可能です。

respected was kicked surprised

の並びになりました。

アドリブでやります。例文暗記なんぞしません。

それでは今回はこれにて。

英語の検索はワーグナーミトミで。

(注1)「装甲騎兵ボトムズ ペールゼンファイルズ」原作・監督 高橋良軸 サンライズ 2007年10月26日~2008年8月22日

 

 

© 2017 Mitomi's world, All rights reserved.