みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は高3の8月も終わりという受験も終盤にさしかかっているのに、天動説英文法の魑魅魍魎、複雑怪奇な天動説英文法による英語学習で混迷の極みに追い込まれていた状態で、ワーグナーミトミの地動説英文法に偶然に遭遇した女子高生との授業中に遭遇したケースを、エピソードテーマにお届けします。
ーーーーーーーーーーー
S1,S2,S3,S4 ~ 続々と出てくる主語
V1,V2,V3,V4,~ それに対応して続々と出てくる動詞
天動説英文法の文を分断するスラッシュ
スラッシュで切っても文の構造が把握できないなら
3単語づつスラッシュで切りなさい
というとんでもない指示を出す、天動説英文法指導者
ーーーーーーーーーーー
この英語習得を不可能にする指導から脱出した女子高生、地動説英文法に偶然に遭遇後は、怒涛の英語力急上昇を経験中です。それではそんな快進撃での一コマをお届け、ワーグナーミトミの地動説英文法エピソード1413スタートです。
ーーーーーーーーー
君は何故地動説を研究した?
~夢の中でオグジーに問う教授~
――――――――(注1)

今日も英語学習してるサトル君、前進、前進、前進だーい。

これが見てる文ですか。

どした?サトル君。

この文がどうかしたか?別にいいんでない?

良くはなさそうですな。

何が良くないんだ?

それ?

この文中の will be が英語ネイティブの心に浮かばず、be が浮かぶんですか!
こりゃ想定外。検証してみましょう。

お、これは because の場合ですな。この場合は will be になっています。
swim 動詞(王)太陽
be 接続詞 because で動詞停止(王権停止)惑星
という文構造です。太陽系に太陽がひとつです。

生存可能です。

理由系テイストの because では will be が英語ネイティブの心に浮かびますが、時間系の接続詞の場合は

おや、どうも英語ネイティブの方々の心に、because とは違う展開が生じているようです。まあ実際はこんなことを意識するまでもなく、全自動の無意識に行われているわけですが。なにしろ無意識の本能言語ですから。

この無意識の英語本能の機能により

これが英語ネイティブの心に浮かびます。
swim 動詞(王)太陽
is 接続詞 if で動詞停止(王権停止)惑星
という文構造です。太陽系に太陽がひとつです。

生存可能です。

時間系の接続詞でなけりゃ、こうした文が英語ネイティブの心に浮かびますが

時間系の接続詞の場合には、こうした文が英語ネイティブの方の心に浮かびます。

それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。
(注1)「チ。-地球の運動についてー」第5集 魚豊 小学館 2021年 P33
