みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回はあまり指導されることがないためか、重大な英検、TOEFL 等のライティングで頻発、乱発しまくってしまうケースを、エピソードテーマにお届けします。
今回のケースをしてしまうと
もっといいはずのライティングの点が低いぞ
という結果になります。ライティングの比重が高くなりつつある現在の傾向で、これはまずい。まずいのは御免被る、栄光に向かうぞ、ワーグナーミトミの地動説英文法エピソード１３７1スタートです。
ーーーーーーー
私はもう直（じき）死ぬ。だが私は、天国へ行く前になんとしても、 ” 我々の宇宙論 ” を完成させねばならん。
～天動説完成への決意を語るピャスト伯～
ーーーーーーー（注１）
本日も英語学習にたゆまぬ前進、のサトル君です。
あら、やってきましたよ、通りすがりのあんちゃん、わざと。
具体的な日時、たとえば
２０２１年８月１０日
とかですな。
そうそう、そうなんですよ。このことがいまだに多くの日本語ネイティブ英語学習には知られていません。まあ、この件は教えられているケースがとても少ないです。
次の文を見てみましょう。
win 動詞（王）太陽
was 接続詞 when で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造です。太陽系に太陽がひとつです。助動詞の could なんざ文構造上ではザコです。
生存可能です。
when he was young
おおざっぱな状況です。
こちらは具体的な日時の状況です。
was 動詞（王）太陽
get 不定詞 to で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造です。太陽系に太陽がひとつです。
生存可能です。
おおざっぱ。could が英語ネイティブの方々の心に浮かびます。
具体的。このケースでは could が英語ネイティブの方々の心に浮かびません。不定詞の be able to ~ が英語ネイティブの方々の心に浮かびます。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。
（注１）「チ。－地球の運動についてー」第３集 魚豊 小学館 ２０２１年 P８３