みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は日常生活レベルの英語力では生涯合格することはない、英語学習者の垂涎の理想郷、英検１級合格を目指す生徒との授業中に遭遇したケースを、エピソードテーマにお届けします。大事なことは英文構造を見抜くことです。この力を育成した人は素晴らしい発信力を手に入れることができます。なんとなく意味を取る、なんて英語学習をしていれば、発信力が生涯停滞するだけでなく、リーディング、リスニングの受信力も停滞、沈滞したままです。この英文構造解析力がつくか否かを決めるのが、ワーグナーミトミ地動説英文法を習得しているか否か？です。地動説英文法を習得するぞ、ワーグナーミトミ地動説英文法エピソード１０９４スタートです。
―ーーーーーーーー
じゃあ今まさに宇宙（そら）を動いているのはなんなんです？
地球だ。
地球ってそんなわ ——- え、—— 地球？
～フベルトに地動説を知らされるラファウ～
―ーーーーーーーー（注１）
お、今日も英語学習してますよ、サトル君。
これが見てる文ですか。
chafe いらだつ
instincts 本能
warns 警告する
というテイストです。Conniff は人名ですな。
お、まだ続きます。
ここまででひとつの文でした。
naive 無知な
propensities 傾向
というテイストです。
ぶっ続けです。というか、これが一つの文です。
さて、どこが気になるんだ？サトル君。
どこだ？
それかー。
この influence がー
そうだ、そうだ、そうだー。
おお、文構造を見抜いたぞ！
chafe 動詞（王）太陽
are 同格（接続詞） that で動詞停止（王権停止）惑星
guided 過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
warns 接続詞 but で動詞停止（王権停止）惑星
is 接続詞 that で動詞停止（王権停止）惑星
ignore 不定詞 to で動詞停止（王権停止）惑星
influence 関係副詞 that で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造です。文中の the many ways は辞書では
the way ・・｟接続詞的に｠（注３）
と表示されてますが、より厳密には関係副詞の that が後ろにいます。（注４）
サトル君が見た文は、この関係副詞の that が透明バージョンになっていたケースでした。ありゃ？違う、そこじゃない。
そこです。
chafe 動詞（王）太陽
are 同格（接続詞）that で動詞停止（王権停止）惑星
guided 過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
warns 接続詞 but で動詞停止（王権停止）惑星
is 接続詞 that で動詞停止（王権停止）惑星
ignore 不定詞 to で動詞停止（王権停止）惑星
influence 関係副詞 that 透明バージョンで動詞停止（王権停止）惑星
という文構造です。太陽系に太陽はひとつです。生存可能です。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。
（注１）「チ。ー地球の運動についてー」第１集 魚豊 小学館 ２０２１年 P４２－４３
（注２）「英検１級長文読解問題１２０」旺文社 ２０１５年 P１４１
（注３）「グランドセンチュリー英和辞典」第４版 小西捷二編 三省堂 ２０１７年 P１８０６
（注４）「ロイヤル英文法」改定新版 綿貫陽 宮川幸久 須貝猛敏 高松尚弘 旺文社 ２０１９年 P６５６