みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回はなんともやっかいな、それでいて人々の運命に大きく関わるネイティブ表現がエピソードテーマです。見た目がとても矛盾する形態なので、英語学習者は混乱させられます。でももう大丈夫、混乱しないですむキーポイントをお伝えします。それでは命運を分ける勝負で勝利するぞ!エピソード623スタートです。

今日も街角に英語学習してるサトル君の姿が見えます。

何を見たのでしょう?

この問題を見たのですか。

おっと、もう一問ありました。

たしかにこれは面倒な慣用表現です。だいたい
many と a
なんて両立しないものが並んでいる時点で、ありえない話です。しかし、ネイティブの本能英語脳内に存在している慣用表現なので、英語学習者は受け入れて吸収、活用です。

おお、この通りすがりのあんちゃん、うまく混乱を避けて、迷わず正解を出す手を思いついたようです。それは
物体にあわせる
とのことです。

boy に s がついているので come です。

boy に s がついていないので comes です。
なるほど、こりゃ混乱しません。

それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。
