みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は超難関高校合格を目指す受験生との授業中に遭遇したケースを、エピソードテーマにお届けします。
今回のケースは選択肢の解答群をー下にもってこられるーとついやりがちなものです。やりがちなことをして得点を失います。そんなことをやらかしての失点はごめんだ、得点いただくぞ、ワーグナーミトミのサン英文法-SG-（地動説英文法）エピソード１３３７スタートです。
ーーーーー
君の言うように、この世は喪失で溢れている。それに、人はいつか死んでここを去る。でも、私が死んでもこの世界は続く。だったらそこに何かを託せる。
～オグジーに地動説の命運を託すグラス～
ーーーー（注１）
お、今日も英語学習に邁進するサトル君です。
この問題を見ましたか。５つのどれを選ぶのか？という問題ですな。
選んだ答えを入れたようです。
どうした？サトル君。
何かまずいんでしょうか？
ええ？それをやってましたか？
あらら、やってました。受動態の直後に名詞がきています。
The boy is liked the girl.
こんな受動態の直後に名詞が英語ネイティブの方々の心に浮かぶことはありません。
ーーーーーーー
make, give 等々の少数の動詞を除いて。
The boy will give the girl the fish.
を受動態にした
The girl will be given the fish by the boy.
のケースのように。しかし、今回はこれがエピソードテーマではないので、これ以上扱いません。１エピソード、１テーマがワーグナーミトミワールドです。
ーーーーーー
こういう風に
選択肢を下にずらされると、ついやってしまうのですな。
盗まれたパン
のように、日本語思考から答えを選んだ可能性も大です。しかし、日本語思考では英語を習得できません。日本語と英語は
イスとクジラ
あきれ返るほど、共通点のなさすぎる言語ですから。
お、サトル君、正解に向かいます。
これが英語ネイティブの方々の心に浮かぶ、正解の文です。
is 動詞（王）太陽
was 接続詞 that で動詞停止（王権停止）惑星
caught 受動分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
stealing ing で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造です。太陽系に太陽がひとつです。生存可能です。
～してた最中にとっつかまった
というテイストです。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。
（注１）「チ。－地球の運動についてー」第2集 魚豊 小学館 ２０２１年 P１００－１０１