みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は７６歳にして原書の専門書を読み、英語で学術論文を執筆している生物学の研究者との授業中に遭遇したケースを、エピソードテーマにお届けします。今回のケースは日本語ネイティブ英語学習が頻繁にやってしまうものです。今回のようなケースに対処していくには、英語ネイティブの方々が無意識に行う英文構造の変遷過程を、論理で解明していく必要があります。この過程の中で英語力は形成されていきます。
それでは人類史上初めて出現した異能生存体（注１）、唯一無二の英文法学者ワーグナーミトミがお届けする、唯一無二の英文構造変遷の論証、ワーグナミトミのサン英文法-SG-（前名は地動説英文法）エピソード１２２９スタートです。
ーーーーー
地球の運動によって、美しさと理屈が落ち合う。ーそこでは宇宙は一つの秩序に統合される。それを、C教公認の天動説に対して、『地動説』ーと呼ぼうか。
～ラファウに初めて『地動説』の存在を語るフベルト～
ーーーーー（注２）
ワーグナーミトミが英語という言語の秩序を示そう。
ほほほのほい、今日も英語学習に余念がないサトル君です。
これが見てる文ですか。
気になるところがあるようです、サトル君。
どこだ？
ってことは
are not recognized
のあたりですな。これは検証しましょう。
そうそう、手順をすっ飛ばすことなく、着実に検証していくことこそ真の英語学習です。この英語学習に必須の
文構造の変遷
を本当には解明できない、またはその
解明したとする構造が複雑すぎて、英語学習者に習得させられない
ため、いきなり最終形を暗記させようとしているのが例文暗記学習です。なぜこうした事態が続いているのか？それは現行英文法（天動説英文法）で文構造を解明、説明しようとしてるからです。
これがスタート文です。
is 動詞（王）太陽
going ing で動詞停止（王権停止）惑星
be 不定詞 to で動詞停止（王権停止）惑星
introduced 受動分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造です。太陽系に太陽がひとつです。生存可能です。
現行英文法（天動説英文法）では、今でも
be going to
を助動詞、または助動詞相当のフレーズ（注３）、と称して、助動詞 will と同じ授業で指導してしまいます。これが英語学習者を大混乱させる起源になっているのは、もうエピソード５あたりからワーグナーミトミが力説してきていますので、今回はここまで。
追加情報の文です。
recognize 動詞（王）太陽
という文構造です。あとは名詞、冠詞、前置詞、副詞、ギモンハケン、といったザコ連中です。太陽系に太陽がひとつです。生存可能です。
お、後ろにあった
the importance of the program
が前に移動しました。こりゃ受動態になるんですな。受動態になるため、be が飛来してきます。
be が到着して、is になりました。この時点で
is 動詞（王）太陽
recognize 動詞（王）太陽
という文構造になりました。太陽系に太陽がふたつです。生存不能です。この生存不能状態を打開すべく ブルーed が飛来してきます。
ブルーed が到着し、動詞（王）太陽 のrecognize を分詞の recognized に変えました。
is 動詞（王）太陽
recognized 受動分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造になりました。recognized はもう動詞ではありません。受動態の分詞はもはや形容詞です。
recognized the students
は
happy the students
と文構造は同じです。そこでつなぎの前置詞
happy with the students
の with にあたる
by が飛来してきます。
by が到着しました。これで追加情報の文が、受動態になりました。
受動態の追加情報文が、本体に突入しました。
is 動詞（王）太陽
recognize 受動分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
is 動詞（王）太陽
going ing で動詞停止（王権停止）惑星
be 不定詞 to で動詞停止（王権停止）惑星
introduced 受動分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造になりました。太陽系に太陽がふたつです。生存不能です。この生存不能状態を脱すべく、追加情報文の the program が関係代名詞に変身します。
is 関係代名詞 which で動詞停止（王権停止）惑星
recognize 受動分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
is 動詞（王）太陽
going ing で動詞停止（王権停止）惑星
be 不定詞 to で動詞停止（王権停止）惑星
introduced 受動分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造になりました。太陽系に太陽がひとつです。生存可能です。
これが英語ネイティブの心に浮かぶ文です。もちろん英語ネイティブの方々は無意識にやっています。第一言語なんざ意識して心が動いちゃいません。そんなもんいちいち意識してたら生きていけません。
サトル君が見た文では追加情報文が
The students are not recognized the importance of the program.
になってしまいます。テイストも妙ですが、テイストなんぞより、これでは
The students are not happy the importance of the program.
と同じ文構造です。英語ネイティブの心に浮かびません。受動態の分詞なんざ形容詞なので、あえて happy も青で着色しました。形容詞なんざブルーed を呼ぶまでもなく、放置していても熱を出さないので、通常は黒ですが。
大事なのは、英文構造の変遷過程です。
英語学習とは文構造の変遷を解明していくことです。今回のケースの能動態バージョンもありますが、それは別のエピソードで。ひとつのエピソードでひとつのテーマだけです。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。
（注１）「装甲騎兵ボトムズ ペールゼンファイルズ」原作・監督 高橋良軸 サンライズ ２００７年１０月２６日ー２００８年８月２２日
（注２）「チ。－地球の運動についてー」第１集 魚豊 小学館 ２０２１年 P49
（注３）「一億人の英文法」大西泰斗 東進ブックス ２０１２年 P360