みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は高校生との定期テスト対策授業中に遭遇したケースを、エピソードテーマにお届けします。学校の定期テストで
よーし、８７点とったぞー
と盛り上がっていたのに、テストが返却されると
ええ、６７点なのー！
となるケースがあります。このケースを避けるための大事なのは
神は細部に宿る
という格言です。細部をいい加減にしていると、英語力の伸びが大きく制限されます。制限されてたまるかい、ワーグナーミトミの地動説英文法エピソード１４０２スタートです。
ーーーーーーーーー
いよいよ大詰めだ —– これで私の目的 —- 既存の宗教秩序の破壊へ一歩、近付く。
～地動説の本の出版を目前に控えた異端開放戦線隊長シュミット～
ーーーーーーーー（注１）
いよっ、本日も英語学習、ブレずに進むサトル君です。
これが見てる文ですか。
お、もうひとつ見てる文がありました。
このふたつの文、よく見るっちゃあよく見ます。
おお、気になるところがあるようです、サトル君。
この文か？
こっちか？
こっちだったー！
まあ一つ目の文からいきましょう。
say 動詞（王）太陽
is 接続詞 that で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造です。太陽系に太陽がひとつです。
生存可能です。
この文では
彼らが言って
ます。能動態です。
こちらでは Masao が前に出てきて,
そのMasao は
言われて
います。この受動態の文が英語ネイティブの方の心に浮かびます。
is 動詞（王）太陽
said 受動分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
be 不定詞 to で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造です。太陽系に太陽がひとつです。
生存可能です。
こちらではなく
こちらが英語ネイティブの方の心に浮かびます。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。
（注１）「チ。－地球の運動についてー」第６集 魚豊 小学館 ２０２２年 P136