ミトミの THE 比較級、THE 比較級の謎めく THE は杉山忠一氏の言う副詞ではない

 

みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は最高峰の頂、英検1級合格を目指しワーグナーミトミ英文法をグイグイ習得している生徒との授業中のひとコマで遭遇、開眼したケースを、エピソードテーマにお届けします。これがまた人類史上だれもその発思の破片すら、思いもしなかったものです。ところがそうした前人未到の閃きが降臨するのが、ワーグナーミトミの特異な脳細胞です。では全人類の中でワーグナーミトミにだけ閃く、その最新の発見をお届け、エピソード882スタートです。

今日も英語学習まっしぐら、のサトル君です。

これが見てる文ですか。これはあの

The プラス 比較級、the プラス 比較級

の文ですな。また出てきましたか。

~すればするほど、それだけますます~だ

というテイストの文です。

おおー、なんだなんだ?通りすがりのあんちゃん、今日は自分から突進してきました。

このパターンに関して、何か新発見がこやつの脳に降臨したようです。とても重大そうですな。ま、人生いろいろ、人それぞれ、です。

ええ?副詞ですと?(注1)

この最初の The が副詞てすと?副詞ということは

こうなってしまいますが。これじゃ動詞(王)ふたつの文崩壊状態です。

ありません、ありません。

なんと、通りすがりのあんちゃん、人類史上前人未到の分析をしちゃっています。The が接続詞だなんて、そんな。

おわっと、さっそくその新発見の公開がスタートのようです。これが基本スタート文ですか。

becomes  接続詞 As で動詞停止(王権停止)

feels   動詞(王)

という文構造です。動詞(王)は feels だけです。OKです。

うわっとっとい、ワンパターンが嫌いな英語ネイティブの方々、接続詞 As による動詞停止(王権停止)を拒否です。でもそのため動詞(王)ふたつの文壊滅状態です。

おお、異例なことに形容詞の richer に the が付きました。

そのより金持ちになったぶん

というテイストのようです。

ほうほう、英語ネイティブの方々はこの状態で「これでよし」気分にはならないと。まあ the は冠詞なんで、そりゃならないでしょう。いくらなんでも。

おや、happier のほうにも the がつきました。こうなると

ふたつの the で

その~したぶん、そのぶんだけ同じ割合でー

という比例関係を、英語ネイティブの方々は感じるようです。

ほうほう、比較級の形容詞ふたつに the をそろえてつけてもまだ動詞停止力(王権停止力)発動気分にはならない、と。まあやはり the は本来は接続詞ではないですから、そもそも。

ん、最初の the を前に出しました。拒否された接続詞 As のようですな。これで接続詞 As の代わりにする?

 

このように?

そうではないようです。しかし、通りすがりのあんちゃん、これが人生でいちばん大事なことなのでしょうか。うーん、そのようです。

2番目の the も前に出ました。ふたつの the 比較級形容詞が前にそろいました。この瞬間

最初の the が接続詞の動詞停止力(王権停止力)を獲得

します。

becomes  接続詞化した the により動詞停止(王権停止)

feels  動詞(王)

という文構造になります。動詞は feels ひとつだけです。OKです。

やはり the は本来は冠詞、接続詞ではないので、ここまでやらないと英語ネイティブの方々は動詞停止力(王権停止力)を感じないのですな。通りすがりのあんちゃん、お疲れ様でした。英語ネイティブの方々はこのプロセス、微塵も意識していませんが。

通常はこの形が教科書、参考書に日本語訳つきで記載されてるだけです。

英文構造分析の鬼神、ワーグナーミトミは違います。

becomes   接続詞 The により動詞停止(王権停止)

feels    動詞(王)

という文構造です。動詞(王)は feels ひとつだけです。OKです。

それでは今回はこれにて。

英語の検索はワーグナーミトミで。

(注1) 英文法詳解 杉山忠一 学習研究社 1998年 P540

 

 

 

 

© 2017 Mitomi's world, All rights reserved.