みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は英語学習の過程でとにかく頻繁にはまりまくるケースを、エピソードテーマにお届けします。単語を並べる整序問題で例外なくはまる、みんなはまりまくる、といっても言い過ぎではないケースです。でもこれにはまって英語がわからなくなり、英語学習引退ロードをひた走るケースが続出です。こりゃ重大事項です。ではこの重大事項をお届け、エピソード８２２スタートです。
今日も英語学習、前進ズンズンのサトル君です。
これが見てる文ですか。
何が気になるんでしょう？
is 動詞（王）
visited 過去分詞で動詞停止（王権停止）
という文構造です。基本通りの受動態の文のようです。いいんじゃないでしょうか？
でも異変を感じているサトル君です。
この並びではない？
うーん、この並びではない？
そういうことでしたか！こりゃ文法上OKでも、英語ネイティブの心に浮かぶ回数少なすぎ、の
判定負け
です。これしか並べ方がないならともかく。
この並びなら、しっかり個別レベルまでは把握していない
なんとなく多くの人々
テイストになります。英語ネイティブの心に浮かぶ回数が多い
判定勝ち
です。受動態の文ではありませんでした。
英語はボクシング
です。判定勝負もあります。
判定勝負なんてないバレーボールのような数学
とは違うことを忘れず英語学習していくことが、とても大事です。今回のケースでは
This park でスタートだ
これは受動態だな
というふたつの要素に前のめりになると、サトル君が見た文の並びになってしまいます。
お、こちらは関係代名詞バージョンです。この which is が透明になっているのが、正解並び分詞バージョンです。
英文の基本は関係代名詞です。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。