みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は女子高校生との定期テスト対策授業中に遭遇したケースを、エピソードテーマにお届けします。
今回のケースはもう頻繁に、日本語ネイティブ英語学習が「なんでだ？なんでそうなるんだ？こっちじゃないのか？」と感じるケースです。そして「なんでか？」はわからないけど、とにかくテストで点取るために暗記してきたケースです。
しかーし、そんな英語学習を根底から覆していくのがワーグナーミトミの英語指導です。それではワーグナーミトミのサン英文法-SG-（前名は地動説英文法）エピソード１２５４スタートです。
ーーーーーー
（追記）
こちらの女子高生、ワーグナーミトミの指導を受ける前は
ワケはわからないけど、とにかくテスト範囲暗記
するだけの英語学習でした。そんな英語学習とは言えない英語学習していたので、英語大嫌い、でした。現在では英文構造をグイグイ見抜き、グイグイ文法間違いのない英文を、アドリブで発信するようになりました。
英文に法則があったんだ
現行英文法（天動説英文法）では見えなかった英文の構造が、ワーグナミトミのサン英文法-SG-（前名は地動説英文法）で見えるようになりました。今では嬉々として英語力を上昇させています。
ーーーーーー
さあ、今日も英語学習に余念がないサトル君です。
これが見てる文ですか。
おお、気になるところがあるサトル君です。
この文のどこが？気になるんでしょうか？
受動態？
この文の最後のとこですな。日本語では
クエスチョンという
ものだから、されるものだから
と受動態になります。日本語なら当然です。日本語ネイティブには気にもしなければ、いちいち意識もしない、至極当たり前のことです。
え？なんか違うんですか？
えええー！
英語ネイティブの方々にはこっちが心に浮かぶんですか！無意識に。受動態ではなく
for 人 to 不定詞なので原形
の不定詞定番パターンで。
was 動詞（王）太陽
answer 不定詞 to で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造です。太陽系に太陽がひとつです。生存可能です。この
for me
が
透明バージョンになっていました。これが英語ネイティブの方々に無意識に浮かぶ英文です。
かつてワーグナーミトミは
このパターンをしゃべりました。するとイギリス人のマーティンが
こっちだ、と訂正しました。ワーグナーミトミは理論的にこっちのはず
と、受動態を主張しましたが
マーティンはこっちだ、こっちが心に浮かぶ、と言います。なぜだ？と聞きましたが
知らん
と言われました。英語ネイティブの方々には英語は無意識の本能言語なので、それは当然でした。なので
あ、そうなんですか
と受け入れ、その後何年もたった後でしたが
ワーグナーミトミ、自力で謎を解明しました。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。