ミトミの 一見よさそうなこの文の謎を解明できるか?英語を習得できるか、否か?運命の分水嶺がここにある

 

みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は高校入学時にワーグナーミトミの地動説英文法に偶然に遭遇した高校生との授業中に遭遇したケースを、エピソードテーマにお届けします。

この生徒も中学時代に英語が、英文法が「はあ?」状態になっていましたが、たまたま遭遇したワーグナーミトミの地動説英文法を習得して

そういうことだったか!

と日々英語力を増進しています。定期テストも模試も得点がグイグイ上昇中。いいぞ、文法まで暗記!のたまらん日々からの脱出だ、ワーグナーミトミの地動説英文法エピソード1418スタートです。

ーーーーーーーー

やっ、やめてくださいっ!コレは不適切です!

ええ、その通り不適切です。我々は正しい方向になど導かない。我々が目指す先にあるのはただ一つ。真理だ。

~ヨレンタに地動説の存在を告げるバデーニ~

ーーーーーーーー(注1)

お、サトル君、今日も英語学習に邁進してますよ。

邁進中に見てる文がこれですか。

え?どうかしましたか?サトル君。

いいんじゃないんですか?この文。

ちがううんですかー!

英語ネイティブの心に浮かぶのは、この並びじゃない。うーん、こりゃ文構造を検証してみましょう。

remember 動詞(王)太陽

have  関係代名詞 what で動詞停止(王権停止)惑星

seen  完了分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止(王権停止)惑星

happened  関係代名詞 that で動詞停止(王権停止)惑星

という文構造です。太陽系に太陽がひとつです。生存可能~。あれ?

なんか妙ですな?

そんなに遠くない昔に起きた展示会

というテイストですか。

展示会が happened

したんですか。なんか、ありそうでなさそうで。さらにそうしたテイスト路線よりも、this は the よりも特定テイストが強いので、関係代名詞はカンマありの非制限用法になるぞ。(注2)

こりゃやはり変だぞ。ことの真相は

そっちだったかー!

Remember  動詞(王)太陽

have  関係代名詞 what で動詞停止(王権停止)惑星

seen  完了分詞ー現行英文法の過去分詞で動詞停止(王権停止)惑星

happened  接続詞 that で動詞停止(王権停止)惑星

という文構造です。太陽系に太陽がひとつです。

生存可能です。

~この展示会で見たものはそんなに昔に起きたのではない~

というテイストでした。

それでは今回はこれにて。

英語の検索はワーグナーミトミで。

(注1)「チ。-地球の運動についてー」第3集 魚豊 小学館 2021年 P78

(注2)「総合英語 Evergreen」川崎芳人 久保田廣美 高田有現 高橋克美 土屋満明 Guy Fisher 山田光 いいずな書店 2017年

 

© 2017 Mitomi's world, All rights reserved.