みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は日本語ネイティブ英語学習者が当然のようにしてしまうケースを、エピソードテーマにお届けします。やっかいなのは
日本語を自然な流れで英語にすると、今回のケースになる
という点です。とことん日本語を英語は相性が悪い。まあ
イスとクジラ
ほど関連性、共通点がないので当然の結果ではあるのですが。しかーし、だからといって英語力上昇をあきらめてはいられない。英語力上昇のスタートがここにある、ワーグナーミトミの地動説英文法エピソード１４４６スタートです。
（速報）ーーーーーー
昨年にワーグナーミトミの地動説英文法に偶然に遭遇
わかった！
の興奮から、地動説英文法を貪欲に習得、地動説英文法を使いこなす
地動説英文法少女
になった高２女子、英検準１級１次試験にプラス７で合格です。すばらしい。
ーーーーーーーーーー
お、今日も英語学習に前進しているサトル君、いーですねー。
これが見てる文ですか。いーんじゃないすか。
よかーなさそうです。
なにが？どこが？
へへ？そうなんですか？こりゃ検証です。
これがスタート文ですな。
makes 動詞（王）太陽
という文構造です。太陽系に太陽がひとつです。
生存可能です。
この文の The reason のアテがなくなるとー
What になりました。アテがなくなったところが The reason という名詞なので What になる、ということでした。
Why なんぞにはなりません、英語ネイティブの方々の心では。
ではこちらの文は英語ネイティブの方々の心に浮かばないのか？
Why が英語ネイティブの方々の心に浮かぶには、この文の For 、前置詞が英語ネイティブの方々の心に存在していなければなりません。が
こんな前置詞つき名詞が文の主語で英語ネイティブの方々の心に浮かぶことがないので
この文も英語ネイティブの方々の心に浮かびません。
こちらが英語ネイティブの方々の心に浮かぶので
こちらが英語ネイティブの方々の心に浮かびます。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。