みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は日本の国立大学の最高峰、東京大学に通う、将来は後世に名を残す研究者を目指す若者との授業中に遭遇したケースを、エピソードテーマにお届けします。英語ネイティブの方々は自分の研究だけに専念できますが、日本語ネイティブ研究者はそうはいきません。英語力の上昇が必須です。学問の世界共通言語である英語で世界の研究者と学会で議論を深めていかねば、研究に参加できません。ところがいい研究をしているのに、英語力の不足から、国際学会への参加に尻込みしてしまうケースが多発しています。
質問、発言が丁々発止飛び交う議論の場で、通訳連れていってふたりでアレコレ、次から次へと連続してくる発言に翻訳機の操作でモタモタ、できる状況ではありません。
しかし現実には、学問研究者が専門の研究に専念する傍ら英語力を上昇させるのは至難の業です。天動説英文法では。しかし、ここに真の英文法、地動説英文法があります。学問研究に専心する方々、学問研究を心ざす方々、世界の学問研究のステージに参入しましょう。ワーグナーミトミ地動説英文法エピソード１１０８スタートです。
（速報）ガチガチの理系脳だった女子大生、天動説英文法の例文暗記、フレーズ音読練習で、英語学習にうんざりしていました。ところがワーグナーミトミ地動説英文法に遭遇して状況が激変、今では大学の留学生、帰国生の英語クラスで
その場のアドリブ
で英語ネイティブレベルの長いセリフをしゃべっています。嬉々として。
―ーーーーーーーー
世界を、動かせ。
～地動説研究開始の夜、オグジーに語るバデーニ～
―ーーーーーーーー（注１）
よいよい、今日も英語学習しています、サトル君。
これが見てる文ですか。
ambition 野望
accomplish 達成する
discreet 慎重な
というテイストです。
笑ってる、サトル君、笑ってるぞ。
この文を見て笑う余裕があるとは。サトル君、大きく成長しています。今回で１１０８回目ですから、そりゃまあ成長しますが。
ここが余裕なんですな。
would have been realized had
通常は「なんだこの並びは？」とワケわかんなくなる箇所ですが。
この偶然に出くわすこと１１０８回、の通りすがりのあんちゃんの英文法なら？
そーなんすか。そりゃ高い英語力ですよ。
これがスタート文ですな。
wanted 関係代名詞 which で動詞停止（王権停止）惑星
accomplish 不定詞 to で動詞停止（王権停止）惑星
have 動詞（王）太陽
been 過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
realized 過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
had 接続詞 if で動詞停止（王権停止）惑星
been 過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造です。if 接続詞が後ろにある、仮定法過去完了なる文の基本形です。ひとつの太陽系に太陽がひとつです。生存可能です。
～だったならーだったろうに
というテイストです。
おわっと、ワンパターン嫌いの英語ネイティブの方々、接続詞 if を拒否です。しかーし、そのため接続詞 if から発動されていた動詞停止力（王権停止力）が消失してしまいました。had が 動詞（王）太陽 になってしまったー。
wanted 関係代名詞 which で動詞停止（王権停止）惑星
accomplish 不定詞 to で動詞停止（王権停止）惑星
have 動詞（王）太陽
been 過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
realized 過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
had 動詞（王）太陽
been 過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造になってしまいました。ひとつの太陽系に太陽がふたつ。こりゃ熱い、暑い、生存不能だ。なんかしろー。
なんかしました。had を前の疑問ポジションに移動させるひと手間をとりました。
wanted 関係代名詞 which で動詞停止（王権停止）惑星
accomplish 不定詞 to で動詞停止（王権停止）惑星
have 動詞（王）太陽
been 過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
realized 過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
had 疑問ポジションへの移動で動詞停止（王権停止）惑星
been 過去分詞で動詞停止（王権停止）惑星
という文構造になりました。ひとつの太陽系に太陽がひとつに戻りました。生存可能です。
サトル君はこの技を、これまでの１１０８回にわたる通りすがりのあんちゃんとの遭遇の中で習得していたので
この文を見ても余裕だったのです。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。
（注１）「チ。ー地球の運動についてー」第２集 魚豊 小学館 ２０２１年 P158