ミトミの ON THE TEAM だと!お前はメンバーだろ、チームの上にいるのか?

みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は日本人には「こりゃおかしいだろ!」と思えるケースです。このケースで重要なのは、今回のようなケースで英語学習に嫌気がさして、英語学習引退ロードを歩みだす人が多いことです。英語を習得して、自らの得意分野を大きく羽ばたかせるチャンスを台無しにする、もったいないケースです。そんなチャンス台無しのもったいないケースを回避して、得意分野で世界へ飛躍するためのエピソード609スタートです。

本日も英語学習あるのみ、のサトル君です。

何か見ましたな。

これを見ましたか。

ふつうはそう思います。on なのか?上?メンバーなんでしょ?という気分になります。

ええ!on にそんなテイストがあったのですか。

ネイティブの心に浮かんでしまうのでは仕方ありません。

あ、そーすか

で割り切り受け入れて、自らの英語力にしていきましょう。日本語と英語に

関連なし

これをいつも心しておきましょう。そうでないと

そんなバカな話があるか!そんなことは受け入れられん!

という気分になり、英語学習引退へと向かうことになります。

おわっとっと、これまた

あ、そーすか

で先へ進みましょう。これは 語法 です。文法ではありません。考えることなく仕入れてしまうものです。

イギリス人の心に浮かびます。なぜか?はイギリス人自身も無意識なので知りません。

アメリカ人の心に浮かびます。なぜか?はアメリカ人自身が知りようがないことです。

こうした学習に慣れていないことが、日本人が英語学習引退の道を行く、大きな理由のひとつです。でもこれが

語法学習

という英語学習のひとつです。法則のある文法ではありません。

それでは今回はこれにて。

英語の検索はワーグナーミトミで。

 

 

© 2017 Mitomi's world, All rights reserved.