ミトミの同一物体なのに~SELF じゃない?真相を解明だ

みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は理論的に考え出すと~self なのではないかな?という気がしてくるケースについてお伝えします。ほんとに英語を知れば知るほど日本語とは46億光年かけ離れた言語だなー、と思い知らされます。でもそこでへたってはいられません。日本とイギリスが遠すぎたのは、仕方ないことです。我々にできる努力をしていきましょう。ワーグナーミトミはそれをお手伝いします。ではスタートです。

今日も街の片隅で?英語学習をするサトル君です。余裕のようですね。何を見てるんでしょうか?

なるほど、これは余裕です。王である動詞は had だけの、王権停止技のない文です。

おや、サトル君に異変が起きました。何を見たのでしょうか?

He had no money with him.

さきほどの文に with him がつきました。

なるほど、with him なんてなくてもいいじゃないか?必要なのか?と思ったのですね。おお、たまたまこの街の片隅を歩いていた、孤独の影ただよう英語コーチの登場です。

その時は金を持ちあわせていなかった

という

そのときたまたま

テイストが with him が加わることによりプラスされるのですね。

これにて一件落着、あれ?

サトル君、新たな疑問がわいたようです。

最後の him は He と同じ物体なので、himself になるはず

なるほど、日々英語力を増進させているサトル君、するどい視点です。

Masao defended himself against the attack.

などの例を思い出したのですね。たしかにディフェンスしたのは Masao と同じ物体だったので himself がネイティブの心に浮かんでました。

 

同じ物体なのに

He had no meney with him.

のほうは him なのか?という疑問ですね。この疑問に哀愁の英語コーチはどう答えるのかな?

他王の直後の他王物ではない

He had no meney with him.

他王(他動詞)の直後に来る物体(他王物)は money です。him ではありません。

him なんて前置詞 with の後ろです。こうなるともう~self にしようという気がネイティブに起きません。him でいーや、ハハハです。このネイティブの心の動きを覚えておいてください。

You  like yourself.

yourself は 他王 like の他王物です。

You  like the man behind you.

他王 like の他王物は the man です。you は他王物ではないです

それでは今回はここまで。ワーグナーミトミワールドでは、1度に大量の情報のお伝えはしません。それでは市販の参考書と同じですから。今回も~self の強調するほうの用法にはいっさい触れてません。それは別の機会に。ここではワーグナーミトミワールドだけができる独自のスタイルで、英語力を増進させるワーグナーミトミオリジナル情報をお伝えしていきます。

英語の検索はワーグナーミトミで。

© 2017 Mitomi's world, All rights reserved.