ミトミの　動詞はある、大西泰斗氏の「一億人の英文法」におけるレポート文の記述に関して

みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は大西泰斗氏の著書「一億人の英文法」におけるレポート文に関する記述について、ワーグナーミトミの見解を公表します。一つの事象に対して異なるアプローチ、その異なるアプローチにより、異なる分析結果が出たりするのは、学問研究の常です。重要なことは、英文法研究においては

その研究が英語学習者の英語習得に貢献しているか？

ということです。ワーグナーミトミ地動説英文法、そのエピソード１０５６スタートです。

ーーーーーーーーーー

地球の運動によって、美しさと理屈が落ち合う。ーそこでは宇宙は一つの秩序に統合される。それを、C教公認の天動説プトレマイオスモデルに対して、

『地動説』ーと呼ぼうか。

～ラファウに初めて地動説を語るフベルトー

ーーーーーーーーーー（注１）

さあ、今日も英語学習だ、のサトル君です。

その矢先に何を見たんだ？

ええ？そんなことがあるのか？

ーーーーーーーーーー

レポート文基礎：that 節

～ワーグナーミトミによる中略～

( a ) I think Mary is gorgeous.

（メアリーはステキだと思うぞ）

( b ) Tom said today is his birthday!

（トムは今日が誕生日だと言ってたよ！）

( c ) Mom doesn’t understand that I want to live my own life.

（母さんは僕が自分の人生を生きたいってことを理解しない）

それぞれ「動詞＋ ( that )　節　（文）」という形をとっていますね。これがレポート文の最も単純な形です。ですが誤解のないように。この形を「動詞＋節」と見てはなりません。

～ワーグナーミトミによる中略～

「動詞の内容を後続文が説明している」と見るのです。そう、レポート文は「説明は後ろから」ー単なる説明ルールの文なのです。think の内容を Mary is gorgeous が説明。said の内容を today is his birthday が説明。ほら、簡単でしょう？

「動詞＋節」と見てはならない理由は、レポート文では主節動詞は１語とは限りません。（ (d) は動詞＋前置詞＋名詞＋節ですね）し、また動詞が使われるとも限ってもいない（ f ) ~ ( h ) は形容詞）からです。

( d ) Tom said to me he loved me.

（トムは私が好きだって言ってくれた< あーそーですか > ）

( e ) He promised me he would try his best from now on.

（彼はこれからベストを尽くすって約束してくれたよ）

( f ) I’m afraid we cannot give you a refund.

（返金はできかねます）

( g ) I’m so sad he lost his job.

（彼が失職したのはとても悲しい）

( h ) Sorry I’m late!

（遅刻してゴメン！）

ーーーーーーーーーー（注２）