みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は新進気鋭の若手会社員とのTOEICの授業中に遭遇したケースを、エピソードテーマにお届けします。今回のようなケースはTOEICではよくある問題ですが、たいていの参考書では少ないスペースに、チャチャっとコメントが載せてあるケースがほとんどです。そこで英文形成過程分析の不世出の鬼才、ワーグナーミトミ登場です。解答に至るまでの、英語が第一言語の英語ネイティブには無意識の一舜、光速よりも速く行われるその形成過程を追求していきます。それでは世界で唯一の英文形成過程エンターテイメント、エピソード８５４スタートです。
よっしゃー、本日も英語学習、ほんとにブレないサトル君です。
これが見てる問題ですか。（ ）に入る単語がありますな。
このふたつのうち、どちらが英語ネイティブの心に浮かぶか？ですか。
サトル君、苦戦しています。
たしかに
to request 不定詞 to で動詞停止（王権停止）
requesting ing で動詞停止（王権停止）
となり、文法上はどちらもOKです。
この文の動詞（王）provides を脅かす存在ではありません。しかし、これだけで勝敗が決まることばかりではないのが、英語です。
お、それがいいです。とにかくダメなのは、日本語訳して、日本語でゴチャゴチャ、ウンウン考えて決めようとすることです。
英語は日本語訳を通しては習得できません。英語と日本語が違いすぎる、世界一違いすぎる言語だからです。英語は英文の形成過程を学ぶことのみにより習得できます。
例文暗記で英語習得?そりゃ暗記地獄です。そのうえ生涯短い文しか発信できません。英語ネイティブからは４行ピリオドなし、の長ーい文をくらっているのに。
（注）単語を覚えるのには日本語は必要です。
おっと、てなこと言ってるうちに that 動詞停止（王権停止）バージョンの文が出現しました。
provides 動詞（王）
request 接続詞（同格） that で動詞停止（王権停止）
という文構造です。いいんじゃないでしょうか？
（注）この that は関係代名詞ではありません。この文に関係代名詞が登場することは不可能です。ただこのテーマをここで説明するのは、論点が多岐に渡りすぎるので別のエピソードで。
よくなかったー。そうでした、option には同格の接続詞 that は、英語ネイティブの心に浮かばないのでした。news, fact, opinion などなら浮かぶのですが。
英語は英語ネイティブの言語、英語ネイティブの心に浮かばないものは、ノンネイティブは好き勝手に変えられません。できるんならワーグナーミトミが、英語をもっと容易に習得できる言語に改良しています。これができません。
同格の接続詞 that が英語ネイティブの心に浮かばないので、空気しかありません。空気から動詞停止力（王権停止力）は出ません。動詞（王）がふたつ状態です。この文は爆発崩壊します。
文が爆発崩壊する寸前のところで、不定詞 to が来てくれました。不定詞 to から発動される動詞停止力（王権停止力）のおかげで、動詞（王）は provides ひとつだけになりました。よかった。
ほっと一息つくと、気になるのは
option users
の箇所です。ここにつなぎの前置詞が必要だなと英語ネイティブは 無意識に 感じるので、for が間に入ります。
ところがこの for users の前に、もうすでに users が存在しているので
for users は見えなくても、聞こえなくても、英語ネイティブ同士でわかってしまいます。わかってしまうので、for users を透明バージョンにしてしまいます。
さて、残るは助動詞 will ですが
おおっと、ここで正体不明、謎のネイティブ男、久々の乱入です。助動詞ごときの will のテイストなんざ、不定詞 to で感じているそうです。
will が視界から見えなくなりました。この文がサトル君が見ていた問題の正解文です。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。