みなさんこんにちは英語英会話コーチのワーグナーミトミ」です。今回は多くの英語学習者がすぐ飛びついてしまう受動態の発想から脱却し、より重要な英語発想で心が動くようになることがテーマです。連日連夜、英語の指導に明け暮れるワーグナーミトミです。連日連夜、いろいろな日本人がはまりやすい問題点に遭遇しています。その中でも非常に遭遇回数が多いのが今回のケースです。ではどんなケースなのか？まずはそのケースを知り、そして乗り越えていきましょう。
今日も英語学習に張り切るサトル君です。
順番通りに並べる練習ですな。
かなりの勝算があるサトル君です。
サトル君、並べました。
勝利のポーズです。
あれ？勝利のポーズのまま固まりました。
来ました！英語力の伸びをしめす「うっ」です。
この文は受動態の典型的な文ですね。
ありゃ？その最後にただ very good？
これじゃ
The room was cleaned by Yoshio.
という正しい文に
The room was cleaned by Yoshio very good.
とただ very good をつけたのと同じです。最後にただ形容詞をつけるだけ、なんてネイティブは心に浮かびません。
I ate fish delicious.
と同じ並びです。話になりません。
I ate delicious fish.
ならいいですが。
そうです、これが何より大事です。
最初にネイティブの心に浮かんだ文です。
その直後にネイティブの心に浮かんだ文です。
同じ物体を合体させました。そのため王がふたりです。
which に変身させて王権停止力を与えます。こうして王ふたり問題を解決しました。すべてOK。終了～。
あら、ネイティブ男が関係代名詞の気分ではないようです。
関係代名詞を拒否してしまいました。
王がふたりに戻りました。当然ですが。
とりあえず ing で王権停止しました。王ふたり問題はなくなりました。
たしかにテイストのない being はなくても影響ありません。
王ひとりの文です。これもOKです。ネイティブの方は分詞なんて文法用語は知ったこっちゃありません。技の名前なんて知りませんが、とにかく
王ひとり
であること、これが何より大事です。これが英語学習でいちばん大事な生命線です。これこそワーグナーミトミ英語の真髄です。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。