ミトミの関係代名詞の合体、duringはつれていく?

みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は「へーそんなことあるんだ」という、通常ほとんど習うことがないテーマをお伝えします。こうした通常は光が当てられないテーマにもフォーカスを当てていくのも、ワーグナーミトミワールドだからできることです。それでは以外な発見の旅に出ましょう。

今日も淡々と英語学習するサトル君です。

文がでてきました。王である動詞は had です。

もうひとつ文がでてきました。王である動詞は enjoyed です。camp は ingマンに王権を停止されてます。王ひとりの平和な国です。

We had a long vacation.

Kazuo enjoyed camping during the long vacation.

このふたつの文を合体させる、関係代名詞の練習だったのですな。ネイティブの心の中でポーンと長文が浮かぶ中で、いちばん重要な基本中の基本ケースです。この技の習得なくして英語の習得なし、ワーグナーミトミは断言しますよ。

お、ワーグナーミトミがゴタゴタいってるうちに、サトル君が同じ物体 a long vacation と the long vacation を合体させてしまいました。サトル君、この基本にはもうネイティブなみに素早いです。

合体はすみましたが、ふたつの文が合体したため王である動詞がふたつある状態です。このままでは王ふたりの内乱になります。

もちろんそれは承知のサトル君です。だてにこのワーグナーミトミワールドで、ランニングエルボーをくらう日々を乗り越えて英語学習を続けてきてはいません。the long vacation を whichマン に変身させて、enjoyed の王権を停止さました。これにてすべてOKのはずですが。サトル君、なんか妙な雰囲気を感じてるようです。

おおっと、心に浮かんだことがない文をサトル君がつくると、いちゃもんつけてくるネイティブがエルボーかましにきました。サトル君、予感はしてたのでしっかりディフェンスです。

during が最後にくる文が心に浮かんだことがない

これがネイティブのいちゃもんです。お、ここでワーグナーミトミワールドでサトル君に路上でアドバイスを送る、あの孤独な哀感ただよう英語コーチがきました。

during, besides, beyond なんかはいつも連れてき

といってます。通常は前置詞がらみの関係代名詞の合体は2パターンあります。

I know the park. Masao plays tennis in the park.

I know the park the park Masao plays tennis in.

I know the park which Masao plays tennis in.

の前置詞のこし型と

I know the park. Masao plays tennis in the park.

I know the park in the park Masao plays tennis.

I konw the park in which Masao plays tennis.

の前置詞つれてき型です。

しかし、during, besides, beyond などには、ネイティブはつれてき型しか心に浮かばないのです。

 

なぜつれてき型しかネイティブの心に浮かばないのか?これはネイティブに聞いても

知るかい!んなもん

で終わりです。英語は理論で追求しきれるものではないです。ワーグナーミトミは限界まで理論追求をしますが、この件はここが終着駅です。無駄な追求に人生を浪費したりしないで、

あ、そーすか

でわりきり習得していきましょう。

それでは今回はこれにて。

英語の検索はワーグナーミトミで。

© 2017 Mitomi's world, All rights reserved.