みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は意外とかなり混乱するテーマを、うまく克服する方法をお伝えします。疑問文、特に動詞が be の時は意外に混乱しやすい文構造になります。この混乱状態を未然に防ぎ、英文の構造をたやすく見抜ける方法があります。それは何か？さっそく見てみましょう。
Is the bag ( what, which ) you bought yesterday?
( ) のどちらかを選ぶ２拓問題ですな。
サトル君、ネタに自信ありそうですね。
この関係代名詞の問題での一番大事なこと？それは何でしょう？
関係代名詞の前に物体があるかないか
関係代名詞の前の物体とは、たとえば
The dog which likes Miki is pretty.
の文の The dog のことですな。先行詞とか言われているやつです。この根拠にもとずきサトル君が選んだ答えは
Is the bag which you bought yestersay?
which です。
バツでした。which の前に物体 the bag があるのになぜでしょう？ここで背後にサトル君が困っている時に、なぜか路上で通りかかる英語コーチが登場です。
疑問文はまず普通の文にもどす
このことをやってみましょう。
Is the bag which you bought yesterday?
この疑問文をふつうの文に戻します。
The bad is which you bought yesterday.
おおっと、which の前になんの物体もありません。これはありえません。関係代名詞の which の前には物体がいつもあります。簡単な一例を出します。
Makoto likes the bag. The bag is big.
Makoto likes the bag the bag is big,
Makoto likes the bag which is big.
この the bag がなんとなく消えたりしません。ではもうひとつの選択肢 what を見てみましょう。
Is the bag what you bought yesterday?
The bag is what you bought yesterday.
この文のネイティブの心の中での、形成過程を見てみましょう。
The bag is the thing. You bought the thing yesterday.
The bag is the thing the thing you bought yersterday.
The bag is the thing which you bought yesterday.
The bag is what you bought yesterday.
what の前には物体がありません。 the thing which の３語を１語でまとめてしまったのが what なので、なくて当然です。これが疑問文になると、is王 が前に出ていってしまいます。
Is the bag what you bought yesterday?
答えは what でした。
疑問文、特に be王 の時はbe王が前に出ていってしまうので、気をつけないとあぶないです。まずふつうの文にしたほうが、文の構造の正体がわかります。
Is this what you like?
This is what you like.
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。