みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回は一見すると、「ええ！どうすりゃこんな状態になるんだ？」と驚愕するケースがエピソードテーマです。その驚愕のケースを推理小説の謎解きのように、理論的に解明していきます。こうして英文の形成過程を詳細に追うことで、長ーい文をわけもわからず暗記するような、とてもやっちゃあいられない英語学習から脱却できます。それではただ暗記するには文が長すぎてやっちゃあいられない、例文暗記地獄の英語学習から脱却するためのエピソード３９５スタートです。
サトル君、今日も英語学習してますね。素晴らしいです。
おおっと、どうしたのでしょうか？
並べる問題です。こりゃたくさんありますな。
お、サトル君、並べました。
早い「うっ」です。勝利の高笑いなしでした。
王ふたりに早く気がつくのは、とてもいいことです。
たしかに王ふたりいます。こりゃダメです。論外。問題外。英語でこれだけはやっちゃダメです。これだけは。
お、サトル君の脳が、英語だけで機能してるようです。間違っても、日本語に訳して日本語で思考、なんてしていません。それをしていたら英語力がつくことはないです。
見事！ネタを見抜きました。
なんだなんだ！史上初の「ううっ」です。
これがサトル君が並べ直した文です。
たしかに前置詞が３連ちゃんで並んでいます。これは普通ではないぞ、と不安になったのですな。
そうです、前置詞は小物？ではありますが、なんとなく消滅したりはしません。英文構成の状況によっては、前置詞３連ちゃんになる時はなるのです。
前置詞３連ちゃんです。これが問題の正解です。この文の形成過程を見ておきましょう。
これが基本スタート文です。
もうひとつの基本スタート文です。
同じ物体が合体しました。王がふたりです。このままではダメです。ただ注目すべきことは、この時点で前置詞３連ちゃんになっていることです。
後ろの the man が whom に変身して、王権停止力を手に入れました。王はひとりになりました。これにてOKです。
whom を透明バージョンにしたい気分になったので、透明にしました。透明バージョンでも王権停止力は存続します。王はひとりです。OKです。合体の過程で前置詞３連ちゃんになりました。その前置詞３連ちゃんのままなだけです。自然なことです。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。