みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回はそれこそ「そんなバカな！」、とふったまげる事実がエピソードテーマです。それこそ日本人が、「そうなるのは当然、当然すぎて話にならん」と思っていることが、まったく現実と違っているケースです。これまで日本人が知ることのなかった驚愕の事実をお伝えする、エピソード４７０スタートです。
今日も英語学習中のサトル君です。
おや、どうしたのでしょう。
これが見てる文ですね。
王はひとりです。OKです。for -ing王権停止です。「～するために」というテイストですな。
おっと、ここで謎のネイティブ男が乱入です。ええ、なんですと？「～するために」という気分で、for ~ing が心に浮かんだことがないですと！
そんなことを言われても、ほとんどの日本人は「～するために」というテイストなら for ~ing と思ってますが。
そっちでしたか！
「～するために」テイストのときは、to王権停止がネイティブの心に浮かぶのでした。
いやーびっくりくりくり。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。