みなさんこんにちは、英語英会話コーチのワーグナーミトミです。今回も高校生と定期テスト対策をあれこれ、これあれ、していた最中に出くわしたケースがエピソードテーマです。これまた「あれれ?~だったっけ?」となってしまうケースです。こうしたことをしっかりやっていくことが大事です。また今回のケースでは、英数なんて並べて表現すべきではない理由が浮き彫りになります。数学ではありえないことが、英語では日常茶飯事です。理系の受験生は、数学はできて当たり前です。みんなができる数学では、大きな差はつきません。合否、勝敗は英語で決まります。その勝敗を決める英語の力を上げる、エピソード785スタートです。
おっ、今日も英語学習してますな、サトル君。
これが見てる文ですか。
気になる点があるようです。
この文のどこが?動詞(王)は put しかない、シンプルそのものの文ですが。
くっついてる?この場合はコートとジャケットしかないですが。まあジャケットの上にコートを着ているので、くっついてるっちゃあくっついていますが。
above じゃあなく、over だったー。
テーブルとテーブルクロス
の状況です。おおう感じでくっついています。
Masao put on a white coat over the black jacket.
あ、そうなんですか。さすが判定勝負のある英語、判定勝負なんてない数学と違います。
Masao put on a white coat over the black jacket.
Masao put on a white coat above the black jacket.
over の判定勝ちです。over のほうが、英語ネイティブの心に浮かぶ回数が多いです。
こうしたネタを仕入れている者が勝利者になります。
それでは今回はこれにて。
英語の検索はワーグナーミトミで。